Fordítás
Telefontolmácsolási szolgáltatásunk mellett ajánlatot adunk mindenfajta szöveg fordítására is. Ehhez az ön rendelkezésére áll több mint 450 fõs magasan képzett és nagy szaktudású szakfordítói gárdánk. Hogy a vevõink részére professzionális és minõségileg kiváló fordításokat tudjunk garantálni, kizárólag anyanyelvi fordítókat alkalmazunk. DialogVox fordítástechnikájához hozzátartozik a megrendelések szabványos lebonyolítása, melyet az illetékes TÜV tanúsított, hogy ügyfeleink részére a lehetõ legjobb minõségi szintet ajánlhassuk meg.
1. árcsoport: alapnyelvek
'1. árcsoportunk' a német kereskedelem számára legfontosabb nyelveket tartalmazza igen kedvezõ áron.
Kiinduló nyelv: német
Célnyelvek: angol, francia, spanyol, olasz, lengyel
| Termék | Szöveghossz | Ár + 19% ÁFA. |
|---|---|---|
| Szabvány sor ( 55 leütés) | 1 751 leütéstõl | 0,66 Euro (+ ÁFA |
| Szó | 1 751 leütéstõl | 8,5 cent (+ ÁFA |
| Rövid szöveg | 450 leütésig | 8,00 Euró (+ ÁFA 9,52 Euró ÁFÁ-san |
| Hsszú szöveg | 451 – 1 750 leütésig | 19,90 Euró (+ ÁFA 23,68 Euró ÁFÁ-san |
2. árcsoport: európai nyelvek
'2. árcsoportunkhoz' tartozik az európai térség többi része az Atlanti óceántól a Fekete tengerig.
Kiindulási nyelvek: német, angol
Célnyelvek: portugál, dán, svéd, norvég, finn, holland, cseh, szerb, szlovák, szlovén, bolgár, görög, horvát, lett, román, orosz, török, ukrán, magyar, belga
| Termék | Szöveghossz | Ár + 19% ÁFA. |
|---|---|---|
| Szabvány sor ( 55 leütés) | 1 751 leütéstõl | 0,825 Euró (+ ÁFA |
| Szó | 1 751 leütéstõl | 10,5 cent (+ ÁFA |
| Rövid szöveg | 450 leütésig | 10,00 Euró (+ ÁFA 11,90 Euró ÁFÁ-san |
| Hosszú szöveg | 451 – 1 750 leütésig | 24,90 Euró (+ ÁFA 29,63 Euró ÁFÁ-san |
3. árcsoport: ázsiai/arab nyelvek
A 3. árcsoport magában foglal minden nyelvet az arab és az ázsiai térségbõl, mint pl. a 'kínait' vagy a 'japánt'.
Árajánlat ajánlatkérésre >>
Érdeklõdésre >> lehetséges a DIN EN 15038 szabvány szerinti fordításokat készíteni. Szívesen adunk Önnek tanácsot.
Átlátható árak: a kis megrendeléseket 8,- Eurótól teljesítjük. Sortarifánk olyan alacsony, hogy számos fordítóiroda velünk bonyolíttatja le megbízásait.
Szakszövegek: A költségek átláthatóságának garantálásra érdekében különbséget teszünk a szövegek nehézségi foka között.
Valamennyi nagy nyelven: 43 különbözõ nyelven ajánljuk majdnem az összes szokványos“ nyelvkombinációt. 1 200 fordítóval le tudjui fedni a legkülönbözõbb szakirányokat. Egyszerûen tessék kérdezni bennünket.
Kizárólag anyanyelvi fordítók fordítanak a kívánt célnyelvre "Normál szövegek esetében" 24 óra alatt szállítunk, de legfeljebb 3 napon belül. Expressz megbízásokat pár óra alatt elkészítünk, de legfeljebb 3 napon belül.
Az Ön, mint ügyfél számára fontos, hogy munkánkban megbízhasson, és Önt biztosíthassuk, hogy minõségi és vevõszolgálati elvárásait is megfelelõen átültetjük. Ezért már régóta betartjuk a hatályos fordítói szabvány, a DIN EN 15038 elõírásait.
Alávetettük magunkat az illetékes TÜV nyilvános vizsgálatának, amely a megrendelés szabványos lebonyolításának összes kritériumát – a fordítandó szöveg beérkezésétõl a kiváló minõségû fordítás kiszállításáig – a legpontosabban dokumentálja, és biztosítja.
Örömmel tudatjuk Önnel, hogy a DialogTicket-et a DIN EN 15038 minõségi szabvány szerint tanúsították. Ilyen igényes tanúsítással Németországban csak maroknyi fordítóiroda rendelkezik.
Eljárási struktúránk, szakfordítóink, valamint a rendelkezésünkre álló technikai háttér meggyõzhette a DIN auditorait.
Magától értetõdõen, mint tanúsított szolgáltató is a korábban megszokott feltételekkel állunk a rendelkezésére. Köszönjük a bizalmát és a jó együttmûködést, és mostantól kezdve ki tudjuk szolgálni speciális, a szabványra hivatkozó megbízásait is.